As requested, here is the result of our class effort on Scenario 3 (zoom in).

Good news: Junkyard is free to download!

Bad news: It’s only for mac :-(. Another option is mind mapping software from Google, also free and not system-specific: https://www.mindmup.com/